日常の中での発見

あれどうなん?

【思わず二度見】日本国内なのに一瞬どこか外国?文字がバグり散らかしたシュールな交差点看板

街を歩いていて、ふと見上げた交差点の案内看板。一瞬「あれ、ここ日本だっけ?」と脳がバグるような光景に出くわしました。

よくよく見ると、日本の電柱、おなじみの街並み、そして見慣れた日本の標識……間違いなくここは日本なのですが、書かれている文字に強烈な違和感が……!

二度見必至のポイント

  • 英語表記が迷子:ローマ字部分をよく見ると、「Fire S atio Hal l」となぜか絶妙なスペースの空き方や文字の抜けが発生しています。
  • 漢字なのにハングルに見える上部:さらにその上の漢字部分を凝視してみると、フォントや掠れのせいか、パッと見でハングル文字(한글)のように見えてくる奇跡の現象が起きています。

「漢字なのにハングルっぽく見えて、その下が謎のスペルミス英語」という、二重で頭が混乱するシュールすぎる看板でした。

日常のふとした瞬間にこういう面白い発見があると、思わず写真を撮らずにはいられませんよね。皆さんの街にも、こんな「一瞬どこの国!?」とツッコミたくなるスポットはありませんか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました